近段時(shí)間，一首名為《紅頭船》的原創(chuàng)歌曲在朋友圈刷屏。與大多數(shù)走紅的歌曲不同，這首《紅頭船》并非由知名歌手演繹，且運(yùn)用較為小眾的方言潮汕話創(chuàng)作，創(chuàng)作者是來自汕頭的“95后”音樂人王以諾。歌曲之所以受到眾多關(guān)注，除了其登上“中國(guó)好聲音2022”的舞臺(tái)，更因?yàn)楦柙~中傳遞出的紅頭船精神和潮汕文化引起了網(wǎng)友們的共鳴。

汕頭是全國(guó)著名僑鄉(xiāng)，歷史上無數(shù)潮汕人乘坐紅頭船從古驛道出發(fā)到海外打拼，這一過程涌現(xiàn)出許多懷揣赤子之心的潮商巨子。他們不管走得多遠(yuǎn)，都不忘記來時(shí)的路，愛國(guó)愛鄉(xiāng)、桑梓情濃，代代傳承、生生不息。

敢為人先、同舟共濟(jì)的“紅頭船”精神，一直以來激勵(lì)著海內(nèi)外的潮汕人。如今，“紅頭船”精神以全新的音樂形式向外傳遞，不僅弘揚(yáng)了潮汕優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和僑文化，更折射出守正創(chuàng)新的文化自信。

把古港打造成歷史文化新窗口

事實(shí)上，要了解僑鄉(xiāng)汕頭，位于澄海區(qū)東里鎮(zhèn)樟林古港就是一個(gè)重要的文化地標(biāo)。這個(gè)古港不僅是王以諾創(chuàng)作歌曲中的靈感，更是著名的紅頭船啟航地。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，歷史上到海外謀生的先僑，60%以上從樟林古港出發(fā)。

樟林港埠最初的興旺，可追溯到清朝乾嘉年間。鼎盛時(shí)期，一度形成了“八街六社”（后又增建三街）的港埠格局，號(hào)稱粵東“通洋總匯”。

如今，漫步在樟林古港長(zhǎng)達(dá)200米的新興街上，仍可見留存下來的50來間貨棧房。據(jù)東里鎮(zhèn)文化站站長(zhǎng)吳慶連介紹，當(dāng)年這里是一片汪洋大海，棧房前門臨街，后門通內(nèi)港，熙熙攘攘的人流絡(luò)繹不絕，都是來取貨、運(yùn)貨的，貿(mào)易往來十分熱鬧。

歲月流逝，滄海桑田。當(dāng)下再踏足樟林古港，已不見當(dāng)年的商貿(mào)繁華，擦身而過的卻是絡(luò)繹不絕的游客。在樟林古港河，一艘長(zhǎng)25米、寬9米、高7米的三桅仿真紅頭船?？亢拥?，吸引著游客爭(zhēng)相拍照留念，仿佛向世人講述著潮人過番“出洋謀生”敢闖敢干的拼搏精神。

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前有約1500萬潮汕籍華僑華人和港澳同胞分布在海外。這些僑胞從當(dāng)年遠(yuǎn)赴重洋、艱苦創(chuàng)業(yè)到如今回報(bào)鄉(xiāng)梓、投資興業(yè)，他們?cè)谏穷^的發(fā)展中發(fā)揮著重要作用。近年來，在當(dāng)?shù)卣蛢S胞的共同努力下，蘊(yùn)含“紅頭船”精神的樟林古港不斷煥發(fā)新的生機(jī)。

2008年，東里鎮(zhèn)投入1000多萬元對(duì)古港河逐步展開水體環(huán)境整治；2017年，廣東聯(lián)泰集團(tuán)捐資3000萬元對(duì)樟林古港進(jìn)行全面環(huán)境綜合整治；2018年，投建南粵古驛道少年兒童繪畫藝術(shù)墻和大型仿真景觀紅頭船；2019年，啟動(dòng)南粵古驛道-樟林古港示范段鞏固提升工程建設(shè)……

值得一提的是，2016年，樟林古港—新興街古驛道被省住建廳列為廣東省南粵古驛道示范段。同年12月，樟林古港又被評(píng)為“廣東十大海上絲綢之路文化地理坐標(biāo)”。

“紅頭船”走進(jìn)潮汕華僑博物館

走出樟林古港，作為僑文化代表之一的“紅頭船”精神，正加快保護(hù)和傳承的步伐。位于濠江區(qū)南濱路的潮汕歷史文化博覽中心，是汕頭新建的文化地標(biāo)，也是潮汕文化集中展示的對(duì)外窗口。

在這里，一艘雙桅高擎、云帆高張的巨型紅頭船被擺在最中央的位置，象征著海內(nèi)外潮人自強(qiáng)不息的拼搏精神，讓每一名進(jìn)入館內(nèi)的游客都感受到強(qiáng)烈的視覺沖擊。而該中心內(nèi)還設(shè)置有潮汕華僑博物館，通過一幅幅珍貴照片，一件件歷史實(shí)物，述說著當(dāng)年潮汕人背井離鄉(xiāng)、遠(yuǎn)赴重洋打工的艱辛。

據(jù)了解，潮汕華僑博物館主辦方自2020年起，向社會(huì)征集相關(guān)華僑物品，通過集中陳列展示，講述潮汕人“向海討生，敢闖敢為”的奮斗故事，傾訴潮汕籍僑胞心系桑梓、心系祖國(guó)的款款深情，以打造沉浸式的體驗(yàn)方式弘揚(yáng)潮汕歷史文化和潮汕華僑文化。

除了“紅頭船”精神，僑批也是汕頭作為著名僑鄉(xiāng)的見證。

百年前，一紙僑批聯(lián)系血脈親情，成為記錄海外僑胞“活的文物”，是研究近代華僑史珍貴的檔案。百年后，在僑眷及僑批研究者、批局經(jīng)營(yíng)者后代等群體的合力推動(dòng)下，汕頭高度重視、高位推進(jìn)僑批文化推廣育活。

據(jù)汕頭市檔案館僑批分館(僑批文物館)名譽(yù)館長(zhǎng)林慶熙介紹，目前汕頭僑批檔案館藏量達(dá)到8萬封，是原館藏量的2倍多。汕頭市檔案館因此成為國(guó)內(nèi)實(shí)寄僑批原件藏量最多的國(guó)家檔案館。而隨著國(guó)內(nèi)首套《潮汕華僑文化》讀本的編寫和進(jìn)校園試驗(yàn)教學(xué)，僑批文化深入人心，捐贈(zèng)者趨向年輕化。

圍繞“八個(gè)一批”做好文物保護(hù)

持續(xù)弘揚(yáng)僑文化，是汕頭近年來推進(jìn)歷史文化保護(hù)和利用工作的一個(gè)縮影。

2020年底，汕頭謀劃推出了“八個(gè)一批”共45個(gè)歷史文化保護(hù)利用重點(diǎn)項(xiàng)目，涵蓋了加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、城市歷史文化遺存、老城區(qū)、僑批文物的傳承和保護(hù)，講好汕頭故事、挖掘潮汕歷史文化閃光點(diǎn)、豐富市民文化生活等內(nèi)容，既涵蓋全面又突出重點(diǎn)，全面立體展示汕頭歷史文化和人文形象。

“八個(gè)一批”方案提到，到2025年，完善歷史文化保護(hù)和利用工作體系，非遺傳承體系有效建立，富有地方特色的文藝創(chuàng)作精品不斷呈現(xiàn)、文創(chuàng)產(chǎn)品蓬勃發(fā)展、文物保護(hù)實(shí)現(xiàn)新的進(jìn)展、文旅融合品牌效應(yīng)初步實(shí)現(xiàn)，小公園開埠區(qū)建成活力歷史文化街區(qū)，潮博中心、專題博物館群等公共文化設(shè)施形成區(qū)域影響，逐步建成獨(dú)具韻味的粵東文化明珠，有示范引領(lǐng)效應(yīng)的文化活力都市。截至今年7月，“八個(gè)一批”45個(gè)項(xiàng)目已完成19項(xiàng)。

在汕頭百載商埠的文化地標(biāo)——小公園，如今已成為游客到汕頭游玩的必到打卡點(diǎn)。圍繞中山紀(jì)念亭呈散射狀的騎樓街區(qū)，分布著展覽館和商鋪，融合非遺展示、文創(chuàng)活化、美食體驗(yàn)和紅色教育等元素，煥發(fā)出新的活力。

在“番客村”濠江區(qū)東湖社區(qū)，1萬多名旅外鄉(xiāng)親累計(jì)捐資上億元興建當(dāng)?shù)貙W(xué)校、道路、廣場(chǎng)、自來水系統(tǒng)等項(xiàng)目。如今在排水溝改造而成的景觀水廊上，題寫的“僑連四海?情系東湖”道出深重情誼。

在澄海區(qū)前美村，2022年廣東省“全民健身日”活動(dòng)啟動(dòng)儀式暨南粵古驛道定向大賽(汕頭·澄海站)不久前剛剛舉行。當(dāng)體育健身賽事“邂逅”古村落，吸引著越來越多的人走進(jìn)這里，為當(dāng)?shù)貛硇碌陌l(fā)展機(jī)遇，也促進(jìn)了文體旅進(jìn)一步融合發(fā)展。

據(jù)介紹，接下來，汕頭將堅(jiān)持傳承弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，繼續(xù)實(shí)施“八個(gè)一批”工程，深入推進(jìn)小公園開埠區(qū)、樟林古港保育活化，扎實(shí)推動(dòng)文物考古和革命歷史文物保護(hù)活化工作。

同時(shí)，深化非遺保護(hù)，加強(qiáng)非遺保護(hù)體系建設(shè)，繼續(xù)推進(jìn)非遺集聚區(qū)等新興業(yè)態(tài)的打造，推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。圍繞打造區(qū)域文化高地的目標(biāo)任務(wù)，提升公共文化服務(wù)，傳承保護(hù)歷史文化，繁榮文藝精品創(chuàng)作，深化文旅產(chǎn)業(yè)融合。

顯然，當(dāng)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的潮汕文化以更多的創(chuàng)新形式走進(jìn)大眾視野，當(dāng)越來越多的年輕人認(rèn)識(shí)并弘揚(yáng)潮汕文化，其背后正是汕頭守正創(chuàng)新的文化自信。正如一名網(wǎng)友在點(diǎn)評(píng)潮語歌曲《紅頭船》時(shí)所說：作為一名潮汕人，我希望能通過豐富多樣的形式，讓潮汕文化能更好地保留和傳承下去。

人物故事

潮語歌驚艷“中國(guó)好聲音”

8月26日晚，在浙江衛(wèi)視大型音樂選秀節(jié)目“中國(guó)好聲音2022”的舞臺(tái)上，汕頭選手王以諾演繹一首原創(chuàng)潮語歌曲《紅頭船》，讓許多潮汕人聽到了熟悉的鄉(xiāng)音。

近年來，國(guó)內(nèi)音樂選秀節(jié)目十分紅火，汕頭選手登上選秀節(jié)目并不少見，但甚少有人演繹潮語歌曲，憑潮語歌曲入圍的選手更是少之又少。談及創(chuàng)作初衷，王以諾在節(jié)目中表示，創(chuàng)作歌曲《紅頭船》正是為了弘揚(yáng)和傳承來自潮汕的寶貴文化。

“家己人”“燒茶落肚”“嫑驚”……細(xì)聽《紅頭船》這首歌，不難發(fā)現(xiàn)，大部分方言歌詞都極具地方文化特色。以“家己人”為例，字面上為同鄉(xiāng)人的意思，但含義中還蘊(yùn)含有情感的因素。在外打拼的潮汕人深知在人生地不熟的異鄉(xiāng)拼搏不易，當(dāng)“家己人”相遇時(shí)總是分外親切，而當(dāng)“家己人”有困難的時(shí)候，大家都會(huì)義無反顧伸出援手，這也給不少外地人留下潮汕人團(tuán)結(jié)的印象。

“燒茶”是熱茶的意思，潮汕人愛喝工夫茶人盡皆知，待客時(shí)也常以沖工夫茶來體現(xiàn)主人的熱情好客，“有閑來喝茶”成了潮汕人的口頭禪?！皨涹@”則理解為“別怕、不怕”，歌詞中寫的“狂風(fēng)暴雨都嫑驚”，體現(xiàn)的是潮汕人不畏風(fēng)險(xiǎn)、敢于搏擊風(fēng)浪的精神，弘揚(yáng)的是敢闖敢試、敢為人先的特區(qū)精神和海納百川、自強(qiáng)不息的汕頭精神。

獨(dú)特的方言，走心的歌詞，當(dāng)王以諾在“中國(guó)好聲音2022”上演繹《紅頭船》時(shí)，率先贏得了導(dǎo)師廖昌永的轉(zhuǎn)身認(rèn)可。

廖昌永在節(jié)目中說，中國(guó)有幾次人口大遷移，走西口，闖關(guān)頭，下南洋。下南洋就是潮汕人的祖輩坐著紅頭船，漂洋過海到外邊去討生活，到東南亞打拼，所以在東南亞就有了很多華人，最終形成了“紅頭船精神”?？箲?zhàn)時(shí)期，東南亞的華人又捐贈(zèng)各種物資，讓子女回來支援抗戰(zhàn)，體現(xiàn)全球華人的同舟共濟(jì)精神。對(duì)于王以諾的演唱，廖昌永這樣夸獎(jiǎng)評(píng)價(jià)，“把潮汕人忠孝禮智信的精神氣都表達(dá)出來了”。

導(dǎo)師李克勤則認(rèn)為，王以諾的唱法像自己的《紅日》，是一次新鮮的嘗試，忍不住為他轉(zhuǎn)身。最終，王以諾憑著這首潮語歌曲，順利加入到導(dǎo)師李克勤的音樂戰(zhàn)隊(duì)。

節(jié)目中，王以諾的演繹獲得兩位導(dǎo)師的認(rèn)可；節(jié)目外，王以諾的作品也迅速引起了眾多網(wǎng)友的關(guān)注和熱議。對(duì)于這首弘揚(yáng)潮人精神、推廣僑鄉(xiāng)文化的方言歌曲，網(wǎng)友們紛紛點(diǎn)贊。

網(wǎng)友“云上太陽”說：作為潮汕人，有能力有條件，更應(yīng)該將潮汕文化與精神傳播到各個(gè)地方，支持王以諾原創(chuàng)歌曲。網(wǎng)友淑芳表示：好樣的，這樣重要的比賽唱這樣有情懷的歌，動(dòng)人的演繹，讓更多人知道我們美妙的方言和不畏艱險(xiǎn)的精神。

唱響家鄉(xiāng)推廣潮汕文化

臺(tái)上一分鐘，臺(tái)下十年功。

舞臺(tái)上，歌曲《紅頭船》雖然只有短短幾分鐘，卻是王以諾打磨多時(shí)的音樂作品。據(jù)王以諾介紹，這首歌曲是他兩年前創(chuàng)作的作品，當(dāng)時(shí)他十分喜歡這首歌，但仍覺得作品對(duì)“紅頭船”闡釋不夠深入，有很多提升完善的空間。

對(duì)此，王以諾花了大量時(shí)間學(xué)習(xí)、查閱“紅頭船”的相關(guān)知識(shí)，了解潮汕先輩過番的故事，除了副歌歌詞保留未改動(dòng)，其余大部分內(nèi)容都進(jìn)行了修改，“算是為家鄉(xiāng)精心打磨的一首原創(chuàng)作品?！?/p>

為何會(huì)用潮汕方言來唱出汕頭的歷史文化？這與王以諾的成長(zhǎng)經(jīng)歷分不開。王以諾告訴記者，他出生于1998年，父母是潮劇演員，從小對(duì)潮劇潮曲、潮汕文化耳濡目染，這讓他覺得潮汕話是一種很有能量、很有意思的語言。他喜歡從古港、老街和茶鋪這些生活記憶中汲取靈感，希望通過創(chuàng)作音樂作品讓更多人喜歡上潮汕方言，對(duì)外傳遞著潮汕的風(fēng)土人情。

后來，王以諾學(xué)習(xí)鋼琴，接觸聲樂，并于2016年考上肇慶學(xué)院音樂學(xué)院。在校期間，他曾獲得校園十大歌手專業(yè)組金獎(jiǎng)等榮譽(yù)，代表作有《膠己》《派仔》《不被定義的風(fēng)》《浪流連（潮汕話版）》等。

作為一名“95”后青年，王以諾對(duì)潮汕文化的喜愛，在“中國(guó)好聲音2022”VCR中可見一斑。王以諾帶著節(jié)目組走進(jìn)汕頭的各個(gè)角落，小公園歷史文化街區(qū)、牛肉火鍋等汕頭元素相繼出現(xiàn)。他告訴記者，“今年《中國(guó)好聲音》導(dǎo)演組找到了我，還來到了我老家，我恨不得讓他們住上一禮拜，好好感受一下我們汕頭的美食、美景，還有歷史文化，因?yàn)檫@里真的很棒。去樟林古港看一看先輩外出打拼乘坐的紅頭船，在小公園感受民國(guó)風(fēng)情，還必須吃上一口手工鮮切的涮牛肉，喝上一盞潮汕人最愛的工夫茶……”

除了在節(jié)目中呈現(xiàn)潮語方言音樂，王以諾還經(jīng)常在社交媒體平臺(tái)發(fā)布原創(chuàng)的潮汕方言音樂，用他的歌聲傳播著家鄉(xiāng)文化。談到未來個(gè)人的發(fā)展，王以諾表示，自己還要不斷學(xué)習(xí)、厚積薄發(fā)，創(chuàng)作更多好聽的潮語歌曲，為推廣潮汕文化貢獻(xiàn)自己的力量。

“我希望成為一名‘音樂導(dǎo)游’，將潮汕的風(fēng)景、美食、人文等各種故事，以音樂的形式，帶給世界各地的朋友?！蓖跻灾Z表示，希望能有更多的潮汕年輕人一起創(chuàng)作潮語歌曲，通過音樂弘揚(yáng)潮人精神、潮汕文化，讓世界各地的人能夠聽到潮語原創(chuàng)歌曲，從而了解汕頭這座著名僑鄉(xiāng)。

南方日?qǐng)?bào)記者 楊立軒

分享讓更多人看到